日劇「半澤直樹」熱潮依舊，光療指甲在台首播即創下1.17%瞬間收視率，手足保養顯示民眾對於職場揹黑鍋與對抗上司的劇情偵探社，深感心有戚戚焉偵探。由人力銀行進行的調查發現，會向半澤直樹看齊、乾濕分離拒揹黑鍋、反擊黑心主管的「私家偵探半澤指數」翻譯社，平均僅有50.7分，代表不與上司正面衝突的上班族搬家公司推薦，還是占多數。專家則是建議，整合負債人資人員應在第一線調解，避免衝突再發生。