「那聽起來很響亮，就讓它去吧，我沒（回頭）看。」——亞歷桑納響尾蛇投手Tommy Henry

美國時間6月30日，洛杉磯天使隊迎戰國聯西區王者亞歷桑納響尾蛇的系列戰首役，當家看板球星「二刀流」大谷翔平於6局下半首打席，相中Tommy Henry一顆不慎落進好球帶正中央的84英哩滑球，大棒拉擊出右外野方向493英呎大號陽春砲，替自己今年6月份的火力大爆發畫下完美句點。從賽後Henry「連看都懶得看」、彷彿放棄治療的發言，不難想見「打者翔平」在6月份的砲火有多令對手鬼見愁。

由於超猛表現，大谷同月也創下多項記錄，包括以15轟改寫由大前輩「哥吉拉」松井秀喜保持的日籍選手單季最多轟記錄（13轟）；前述那轟則為個人生涯及本季迄今航程最遠的全壘打；還晉身聯盟自2015年設立「Statcast」影像追蹤系統後、隊上將球扛得最遠的選手，且為主場天使球場飛行距離最長的紅不讓等。此外，「歐塔尼桑」也是大聯盟超過150年歷史以來，首名單月同時掃出至少25支長打、被保送20次，外加炸裂15轟的「天下第一人」。皇家娛樂城、娛樂城、娛樂城、娛樂城