9.C¿q°ò·þ¬O¯«¡H
1. µ§ªÌ¬O¦¹³æ±i§@ªÌ¡A§Æ±æ¤Þµo¤j®a«ä·Qºç¤¤¹D²z¡AÅwªï°Q½×¤Î¤ÏÃÒ¥H¤U°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¨Ï¥Îµo©ñ¤@½g·s¤å³¹¤èªk¨Ó°Ñ»P°Q½×¤Î¦^À³©Ò¦³¦b½×¾Â¤ºÅªªÌªº°ÝÃD¡C¦ý½Ð¤£n°g«H¡A¤]¤£¥i°g¤£«H¡A¦pªG¥¼±N¨Æ¹ê¤Î¹D²z¯u¬Û§Ë²M·¡¤§«e¡A´N¤U¤@Ó¨M©w©Î©w½×¡A«H©Î¤£«H¡A³o¼Ë´N¦³ÂI¨à°g¡C¥´¤@Ó¤ñ¤è»¡©ú¤§¡G±NÀYÆp¤J¨F°ï¤¤ªºÀk³¾¬O¥Ã»·¤£¯à©ú¥Õ¯u²z¡F±NÀYÁY¤JÀt´ß¤¤ªº¯QÀt¤]¬O¥Ã»·µLªk¤F¸Ñ¯u¬Û¡C§Y¨Ï¬O¤@¦ì¤p«Ä¤l¡A¥un¥L¿Ë²´¬Ý¨£©Î¯u¹êª¾¹DªºªF¦è¡A¥L¤]·|ª½»¡¥X¨Ó¡A¤£¥Î±j¢ªº¡C¦pªG¤pªB¤ÍÁ¿¤j¸Ü¡A¦n®e©ö´N·|³Q¤Hµo²{¡C(¤µ¦¸¬O»{¯u¡B¥¿¸g¯«¾Ç¬ã¨s°Q½×)
2. ¦b¨Ï®{®É¥N(¬ù¤G¤d¦~«e)¨Ï®{«Où¬O¬°µÛ¨£ÃÒC¿q°ò·þ¬O¯«¡A¨Ã±q¦ºùØ´_¬¡¦Ó¤Jº»¤Î¦Ü¦º¤`¡C¨º®ÉÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥L¤H¦P¼Ë¬°¤F¨£ÃÒC¿q°ò·þ¬O¤@¦ì¯«¡A±q¤Ñ¤W°¤U¦¨¬°¤H(°ò·þ¦¨¤FC¿qªº¦×¨¡AÄyµÛµ£s¤k°¨§Q¨È°¥Í¨Ó¨ì¦a²y¤W)¡A³Q°v¤Q¦r¬[¦º¥h¡A²Ä¤T¤é±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦Ó¥ÌÄ@¤Jº»¤Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡C³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹ê¦b·s¬ù¸t¸g¤w¸g²M·¡°O¿ý¡A°ò·þ±Ð¸t¸g±q¨Ó³£¨S¦³¿y§ï¹L¡A¨Ã¤£¹³¥L̪º¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¨º¼Ë¡C¬°¨Ï¤j®a¤F¸Ñ¿y§ï¸t¸gªºÄY«©Ê¡Aµ§ªÌ¨Ï¥Î¤@Ó¤ñ³ë¥O¤j®a§ó®e©ö©ú¥Õ¡G¥¿¦p¤é¥»¿y§ï«IµØ¥v¹ê¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤@¯ë¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôùؤ饻«IµØ¥v¹ê¡A¨Ã¤£¥u¬O¤é¥»¦Û¤vªº¾ú¥v¡A¤D¬O¥þ¥@¬Éªº¾ú¥v(¥@¥v)¡F¦]¬°¸t¸g´N¬O°ò·þ±Ð±Ð·|¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¡C
3. ¨Ï®{«Oùªº¨£ÃҨ䣬O³æ¤@¨Ò¤l¡A¾ã¥»·s¬ù¸t¸g¤Î¦h¦ìªù®{³£¬OC¿q°ò·þ´_¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡C°µ¤@¦ì¨£ÃÒ¤Hªº±ø¥ó¬O¯uª¾¹D¡C¬Æ»ò¬O¯uª¾¹D©O¡H¦pªG§A¥u¬OÅ¥»D¨ä¥L¤HÁ¿»¡¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v¿Ë²´¬Ý¨£©Î¿Ë¨¸g¾ú´N¤£¬O¯uª¾¹D¡C¨Ï®{®É¥N(¬ù¤½¤¸«á30-100¦~)ªºªù®{´N¬O¿Ë²´¬Ý¨£C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥L̤£³æ³æ¥Î¤f¡A¤D¬Ot¤W¥Í©R¥N»ù§@¥X¥L̪º¨£ÃÒ¡C¦pªG¤j®a¯à°÷¸Ô²ÓŪ²¦¨Ï®{«Oùªº¯«¾Ç½×¤å¤Î®Ñ«H«á¡A¬Û«H¤j®a«K·|©ú¥Õ¥Lªº´¼¼z¦³¦óµ¥°ª²`¡A¬O¤@¦ì¤£®e©ö³Q°g´bªº¤H¡A¥L¥»¨Ó¬O¤@¦ì¦³Åv¤O¡B¦³°]´I¡B¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¬£ªº¤H¡A¦ý«á¨ÓC¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡«á¦V¥LÅã²{¡A¥L´N¶}©l¨£ÃÒ¥DC¿q¡C¨Ã¥B¨Ï®{«Où«Ü¦hªº®Ñ«H¡A¬O¥L¥¿¦b¬°¨£ÃÒ¥DC¿q¦Ó¦h¦¸¤Jº»ªº®ÉÔ¼g¦¨¡C¦b¨Ï®{®É¥N¡A¯à°÷¦³´X¤Q¤H¡A¬Æ¦Ü´X¦Ê¤H¦P®É¬Ý¨£¦P¤@¦ìC¿q°ò·þ´_¬¡ªº¤Ûı¶Ü¡H¥L̤S·|¤£·|¬°µÛ¤@Ó¦Û¤v¤Û·Q¥X¨Óªº¤Ûı¥ÌÄ@¤Jº»¤Î¬Æ¦Ü¦º¤`©O¡H
4. ·s¬ù¸t¸g¤Î¨Ï®{«Où®Ñ«Hªº¯u¹ê©Ê¤w¸g±o¨ì¦Ò¥j¾ÇÃÒ¹ê¡C·s¬ù¸t¸g¤Î«Oùªº®Ñ«HÁöµM¤w¸g¬ù¦³¤G¤d¦~¾ú¥v¡A¦ý¤´µM¦³¹L¸U¥»¥j§Û¥»¦s¦b¡A¤ñ°_¥ô¦ó¤@¥»¥j¨åµÛ§@³£n¦h¡C¸Ô²Ó¥i°Ñ¬Ý¡G¨©¸¦»Z¯ó¯È¶°Chester Beatty Papyri²{¦s©ó³£¬fªL¡A§BÀq»Z¯ó¯È¶°Bodmer Collection²{¦s©ó¤é¤º¥Ë¡A¦è¤D¤s§Û¥»Codex Sinaiticus²{¦s©óÛ´°¤j^³Õª«À]¡A±ë¿Í©£§Û¥»Codex Vaticanus²{¦s©óù°¨±ë¿Í©£¹Ï®ÑÀ]¡C
5. µ§ªÌ©Ò«üªº¬ì¾ÇÃҾڨ䣬O«ü°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤Î¹D¦¨¦×¨¡A¦]¬°³o¬O¤@Ó¯«ÂÝ¡C¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¬O«ü¤HÃҤΪ«ÃÒ¡A¤HÃÒ´N¨Ò¦p¨Ï®{«Où¿Ë²´¨£ÃÒ°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡«á¦V¥LÅã²{¡Aª«ÃÒ¬O«ü«Où©Ò¼gªº®Ñ«H¤Î½×¤å¡A³o¼ËªºÃÒ¾Ú¬O©Ò¦³ªk©x¤Î«ß®v³£¯à°÷©ú¥Õ±µ¨üªº¡C¦³¤Hµo°Ý¡G¨Ï®{«Où¤w¸g¦º¤F¡A«ç¼Ë¦b¼f§P©x±«e°µ¤HÃÒ©O¡Hµ§ªÌ·íµMª¾¹D«Où¤w¸g¦º¤F(¦pªG¥¼¦º¤w¦³¤G¤d·³)¡A¦ý¬Oµ§ªÌ©Ò«üªº¬O«Où¦b¥Í®É¡A³Q¥}¤Î³Q±a¨ì¼f§P©x±«e¬°°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡©Ò§@¥Xªº¨£ÃÒ¡A¦b·s¬ù¸t¸g®Ñ¨÷ùØ(ª«ÃÒ)¤w¦³¸Ô²Ó²M·¡¾ú¥v°O¿ý¡C¤£¹L¡A«H¤£«H¨Ï®{«Oùªº¨£ÃÒ´N¥Ñ§A¦Û¤v¨M©w¡C¦ý¬O¡A§A«H©Î¤£«H¡A³£¤£¯à§ïÅÜ«Oùªº®Ñ«H(ª«ÃÒ)¬O¤@Ó¯u¹ê¦s¦bªº¨Æ¹ê¡C¦pªG¤j®a·Q¬D¾Ô¤HÃÒª«ÃÒ¯u¹ê©Êªº¸Ü¡A§A¯à°÷ÃÒ¹ê¨ì¨Ï®{«Où¨Ã¤£¬O¯u¹ê¦b¥@¬É¦s¦b¹L¡H«Où¥u¬O¤Û·Q¥X¨Óªº¯«¸Ü¤p»¡µêºc¤Hª«¦Ó¤w¡H¦pªG§A¯à°÷ÃÒ¹ê¨ì¡Aµ§ªÌ¯u¸Ûµ¥Ô§AªºÃÒ¾Ú«ü±Ð¤Î¦^À³¡C
6. µ§ªÌ©ú¥Õ²{¤µ¦b¥@¤W½T¹ê¦³«Ü¦h¨¸±Ð¡B²§ºÝ©Î°²¹D²z¡A¦ý¬O¤j®anª¾¹D¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡¦³¯u´N¥²µM¦³°²¡A¦³¥¿´N¥²µM¦³¨¸¡A¤½²³n¤p¤ß¤À¿ë¡C¥¿¦p¦³¯u¬ì¾Ç¡A´N¥²µM¦³°²¬ì¾Ç¤@¼Ë¡C
7. µ§ªÌ¬O¤@Ó°µ¬ã¨sªº¤H¡A¯u¥¿§¹¥þ¿W¥ßªº¾Ç³N¬ã¨s¬°¤§¯u¥¿¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A±N¦t©z¤jÃz¬µ°²»¡¤Î¶i¤Æ½×¾Ç»¡¡A©ñ¦b¾Ì¨}¤ß¡BÁ¿¯u¸Üì«h¤U¤@¹ï·Ó¡A¨Ï¤j®a¥i¥H§ó²M·¡¬Ý¨£¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¬Û«H¤£»Ýn¨Ï¥Î´úÁÀ¾÷¤]ª¾¹D¡X¡X¡u½Ö¯u½Ö°²¡v¡C
8. ¤j®a³£²M·¡©ú¥Õ¡A¨S¦³¤@Ó¤H·|¬°¤F§@¨£ÃÒ±N¤@Ó¤j¸Ü»¡¦¨¯u½T¦Ó¥ÌÄ@¤Jº»¤Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡A°£«DºÆ¤l¡C§A·|¤£·|¬°¤F¨£ÃÒ¤@Ó°²»¡¥ÌÄ@¤Jº»¬Æ¦Ü¦º¤`¡H
9. «Ü¦h¤H·d¬Fªv¡A¥Øªº¬O¬°¿ú¡F«Ü¦h¤H·d¬ì¾Ç¡A¥Øªº¬O¬°¿ú¡F«Ü¦h¤H·d¦t©z¾Ç¡A¥Øªº¬O¬°¿ú¡C¬ì¾Ç¡B¬Fªv¡B¿úªºÃö«Y´N¬O¦b¦¹¡C¥L̦@¦Pªº¡u«H¥õ¡v´N¬O¡u¿ú¡v¡X¡XºÙ¬°¡u«ôª÷¥D¸q¡v¡Cµ§ªÌ¨Ã¤£¤Ï¹ï¥L̪º¡u«ôª÷¥D¸q¡v¡B¡u¸ê¥»¥D¸q¡v¡B¡uª÷¿ú±¾«Ó¡v©Î¬Û«H¡u¿ú¬O¸U¯à¡vªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aµ§ªÌ¥u¬O¤Ï¹ï¨ä¤¤ªº°°¬ì¾Ç¦Ó¤w¡C·íµM¡Aµ§ªÌ©ú¥Õ¦³¤Ö¼Æ¤H¤u§@¤£¬O¬°¿ú¡A¥L̬O¦³²z·Q¡B¬°¿³½ì¡B¾Ì¨}¤ß¡BÁ¿¯u¸Ü¡A©Ò¥H¤£¦b¦¹¦C¡C
10. ª½¨ì®É¦Ü¤µ¤é¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤´µM¦³«Ü¦h°ê®a¡A¯u¯u¹ê¹ê¦a¤w¸g¦³«Ü¦h¤H´¿¸g¤Jº»¤Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¬O¬°¤F¨£ÃÒC¿q°ò·þ¬O¯«ªºì¬G¡A¦]¬°¥L̳£¦P¼Ë¦a±¹ï¤@Ó°ÝÃD¡G¦pªG§AÄ@·N©ñ±ó¬Û«HC¿q°ò·þ¬O¯«¡A´N©ñ¹L§A¡A©ñ§A¨«¡C¦ý²ö¦W¨ä§®ªº¬O¡A¤´µM¦³«Ü¦h¤H¤´µM¬Û«H¡C§ó@¤H´M¨ýªº¬O¡A¦b¨Ï®{®É¥N¿Ë²´¬Ý¨£C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A»P¥L̥ΥͩR§@¥Xªº¨£ÃÒ¤]¬O¤@Pªº¡C°ÝÃD¬O¦pªG¨Ï®{®É¥Nªºªù®{¥u¦³¡u«H¥õ¡v¡A¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥LÌÄ@·N¬°¨£ÃÒ¥D³Q¥}¤Î¦Ü¥I¤W¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó§@¤@Ó°²¨£ÃҶܡH°£«DºÆ¤l¡C¯u¬O«H¤£«H¥Ñ§A¡I
11. §Y¨Ïµ§ªÌ¥¼¯à¤Q¨¬ÃÒ©ú¨ìC¿q°ò·þ¬O¯«¡A¦ý®Ú¾Ú¨Æ¹ê¤Î¤HÃÒª«ÃÒ³£©ñ¦b±«e¡A¤S¸g¹L¸Ô²Ó¬ã¨s¤Î¤ÏÂЫä¦Ò¡A³Ì§C«×C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¥i«H©Ê¤ñ¦t©z¤jÃz¬µ°²»¡¤Î¶i¤Æ½×¾Ç»¡°ª«Ü¦h¡C¦]¬°¦pªG¤@Ó¸g¹L¬ì¾Ç¹êÅçÅçÃÒ¦¨¥\¾÷·|²vµ¥©ó¹sªº¬ì¾Ç°²»¡¡A³oÓ¬ì¾Ç°²»¡ªº¥i«H©Ê¤]¬Oµ¥©ó¹s¡C¹ï¤£¹ï¡H
12. ¦¹³æ±i©R¦W¬°¡uC¿q°ò·þ¬O¯«¡H¡vª©Åv¬°§@ªÌ©Ò¦³¡A¦ý¤j®a¥i¥H§K¶OÂà¸ü¡A¤]¥i¥H§K¶O¨Ï¥Î¹q¶l¡B¹q¸Üµu«H¡B©ñ¦b°Q½×°Ï©Î¾Ç®Õ¦Û¥ÑÁ¿³õ½×¾Â¡A»P¥þ¥@¬É¦U¦aªB¤Í¤À¨É¡A¦ý½Ð¤£n°µ¥X¤Ó¦h©U§£¹q¶l¡C¦pªG¤£·Q¦A¦¬¨ì¦¹³æ±i¡A½Ð¹q¶l¦^ÂЧ@ªÌ¡C¦pn½Ķ¦¹³æ±i§@§K¶O¤Àµo¥Î³~¡AÅwªï»P§@ªÌÁpµ¸¡A¥H«K¸ò¶i¡C
§@ªÌµ§¦W¡G¤Ú®³¤Ú (Balmon)
(¦pnÂà¸ü¡A½Ð¥þ¤åÂà¸ü¦¹³æ±i¤º®e)
µ§ªÌ¨ä¥L³æ±i¡G-
1.¦a²y¤Wª÷©M»Èªº¨Ó·½¡H
2.¦a²y¦b46»õ¦~«e¤w¸gº²¤Æ¡H
3.¤Ó¶§ªº¿U®Æ²B¦b50»õ¦~«e¤w¸g¥Î§¹¡H
4.¦a²y¦a®ÖªºÅK¬O¥Ñ¶W·s¬P»s³y¡H
5.¦ºª«¯à¶i¤Æ¦¨¥Íª«¶Ü¡H
6.¶i¤ÆÁÙ¬O³Ð³y¡H
7.À³§_ªáª÷¿ú¬ã¨s¶i¤Æ½×¡H
8.°ò·þ±Ð¦]«HºÙ¸qªº©w¸q¡H
9.C¿q°ò·þ¬O¯«¡H
10.±Ð©v±Ð¥O¬O§_°°¯«¾ÇÂÕ²z¡H
11.®£Às¤Æ¥Û¬O¤j¬x¤ôÃÒ¾Ú¡H
12.¤Ñ¥D±Ð¦]«H¦¨¸qªº©w¸q¡H
13.»ô¤Ñ¤j¸t±a§A¤j¸Ü¦è¹C
14.°ê®a©Ê¾ú¥v¤åÄm¤]¤£¶®°eÀË¡H
15.¼»¼½³æ±iªº¤H
16.¤w¦º²ÓM¯à½Æ»s´_¬¡¡H
17.¤HÃþªºª«ºØ°_·½¡H
18.¤H·á¥Ñ¦Ò¥j¾Ç®a³Ð³y¡H
19.¥~¬P¤H¼§¤¸ºÐ¼Y·´¦a²y
20.«Ø¥ß±Ð¾É¯u²z¥¥x¤èªk
21.¨âºØ»\©Ð¤lªº¤H
22.¶i¤Ñ°ê¥²»Ý¬ï¤W§ªA
23.¦a²y¦³46»õ·³¶Ü¡H
24.³yª«¥D¦³¦s¦b¥i¯à©Ê¡H
½Ðµn¤J¶W³sµ²ºô¯¸·j´Mµ§ªÌ¨ä¥L³æ±i¡G
http://hk.search.yahoo.com/searc ... amp;tmpl=&myip=